??ࡱ?!?? ts????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ??ķAWN1... ?>?>??W?????????bbbb??????$L??Lbp??????|.@r?? *rbb??bbbb??? ????r? ? nn??rrbnnnn rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr B? T?I CH?NH -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 4738/BTC-TH V/v H??ng d?n chuy?n ti?p qu?n l? c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, k? ho?ch ?u t? c?ng trong qu? tr?nh s?p x?p, ki?n to?n t? ch?c b? m?y ch?nh quy?n ?a ph??ng 02 c?pH? N?i, ng?y 14 th?ng 04 nm 2025 ?K?nh g?i:- Ban Ch? ?o c?a Ch?nh ph? v? th?c hi?n s?p x?p, t? ch?c l?i ?n v? h?nh ch?nh c?c c?p v? x?y d?ng m? h?nh t? ch?c ch?nh quy?n ?a ph??ng 02 c?p (BC 571); - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph? v? c?c c? quan kh?c ? Trung ??ng; - ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng.Cn c? K?t lu?n s? 127-KL/TW ng?y 28/02/2025 c?a B? Ch?nh tr?, Ban B? th? HYPERLINK \l "_ftn1" [1], Ngh? quy?t s? 190/2025/QH15 ng?y 19/02/2025 c?a Qu?c h?i HYPERLINK \l "_ftn2" [2], Quy?t ?nh s? 571/Q-TTg ng?y 12/3/2025 c?a Th? t??ng Ch?nh ph? HYPERLINK \l "_ftn3" [3], quy ?nh c?a Lu?t ?u t? c?ng, Lu?t Ng?n s?ch nh? n??c, Lu?t Qu?n l? n? c?ng v? c?c vn b?n h??ng d?n thi h?nh, ? ?m b?o kh?ng gi?n o?n trong c?ng t?c qu?n l? nh? n??c v? ?u t? c?ng, th?c hi?n m?c ti?u gi?i ng?n 100% k? ho?ch ?u t? c?ng nm 2025 theo ch? ?o c?a Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph?, B? T?i ch?nh h??ng d?n c?c ?a ph??ng v? th?c hi?n chuy?n ti?p qu?n l? c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, k? ho?ch ?u t? c?ng trong qu? tr?nh s?p x?p, ki?n to?n t? ch?c b? m?y nh? sau:I. M?C ?CH, Y?U C?U1. M?c ?ch- B?o ?m t?nh li?n t?c, nh?t qu?n trong qu?n l? v? tri?n khai c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, k? ho?ch ?u t? c?ng, kh?ng ? x?y ra ?nh tr?, gi?n o?n do ?nh h??ng c?a vi?c s?p x?p, s?p nh?p, chia t?ch c?c ?n v? h?nh ch?nh.- Th?c hi?n ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u t? c?ng, ng?n s?ch nh? n??c (NSNN) v? ph?p lu?t c? li?n quan; n?ng cao hi?u qu? s? d?ng v?n, b?o ?m m?c ti?u gi?i ng?n theo ch? ?o c?a Ch?nh ph? v? Th? t??ng Ch?nh ph?.- Quy ?nh r? tr?ch nhi?m c?a c?c b?n li?n quan, tr?nh ch?ng ch?o ho?c b? s?t nhi?m v?.2. Y?u c?u- Vi?c b?n giao, ti?p nh?n c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, k? ho?ch v?n ?u t? c?ng ph?i ??c th?c hi?n ?y ?, ?ng ph?m vi qu?n l?, c? ?y ? h? s? t?i li?u k?m theo; h?n ch? t?i a c?c th? t?c ph?t sinh kh?ng c?n thi?t, c?c c? quan, ?n v? ph?i l?p bi?n b?n b?n giao, ti?p nh?n h? s? d? ?n (h? s? ph?p l?, h? s? ki?m so?t, thanh to?n v?n c?a d? ?n, h? s? nh?n n? v? tr? n? vay l?i), t?i li?u gi?a c?c b?n, k? c? c?c kho?n t?m ?ng, n? ph?i thu, ph?i tr? (n?u c?). Tuy?t ?i kh?ng ? x?y ra t?nh tr?ng th?t tho?t, l?ng ph?.- Vi?c b?n giao, ti?p nh?n c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, k? ho?ch v?n ?u t? c?ng c?n b?o ?m kh?ng l?m ?nh h??ng, gi?n o?n vi?c th?c hi?n v? gi?i ng?n k? ho?ch v?n ?u t? c?ng. ?i v?i c?c d? ?n ang ?u t? d? dang nh?ng c?n thay ?i, i?u ch?nh m?c ti?u, c?ng nng s? d?ng, c?c c? quan, ?n v? b?o c?o c?p c? th?m quy?n i?u ch?nh ngay theo quy ?nh, c?p quy?t ?nh ?u t? ch?u tr?ch nhi?m ho?n th?nh d? ?n, kh?ng ? d? ?n d? dang, g?y l?ng ph?, tr??ng h?p c?n i?u ch?nh m?c ti?u, c?ng nng s? d?ng ? ph? h?p v?i t? ch?c b? m?y m?i, th?c hi?n i?u ch?nh ch? tr??ng ?u t?, quy?t ?nh ?u t? theo quy ?nh.- Ph?n c?ng r? ng??i, r? tr?ch nhi?m; b?o ?m ho?n th?nh ?ng th?i h?n c?c th? t?c th?m ?nh, ph? duy?t, gi?i ph?ng m?t b?ng, thanh to?n, quy?t to?n, nh?n n? v? tr? n? vay l?i.- Li?n quan ?n c?ng t?c qu?n l? n? cho vay l?i ch?nh quy?n ?a ph??ng ?i v?i c?c d? ?n s? d?ng v?n ODA, vay ?u ?i n??c ngo?i c?a Ch?nh ph?, qu? tr?nh s?p x?p, ki?n to?n t? ch?c b? m?y ph?i b?o ?m t?nh k? th?a c?a c?c ngh)a v? n? hi?n h?nh c?a b?n vay (UBND c?p t?nh) v? b?n cho vay l?i (B? T?i ch?nh ho?c c? quan ??c ?y quy?n cho vay l?i); ?ng th?i h?n ch? t?i a ?nh h??ng (n?u c?) ?n vi?c chu?n b? ?u t? ho?c ang trong giai o?n tri?n khai c?c ch??ng tr?nh, d? ?n s? d?ng v?n ODA, vay ?u ?i n??c ngo?i.- Tu?n th? c?c quy ?nh c?a Lu?t ?u t? c?ng, Lu?t NSNN, Lu?t Qu?n l? n? c?ng v? ph?p lu?t c? li?n quan; k?p th?i b?o c?o c?p c? th?m quy?n ? th?o g? v??ng m?c ph?t sinh.II. PH?M VI, ?I T??NG ?P D?NG1. Ph?m vi ?p d?ngC?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n s? d?ng v?n ?u t? c?ng v? k? ho?ch ?u t? c?ng ch?u ?nh h??ng b?i qu? tr?nh s?p nh?p, chia t?ch, i?u ch?nh ?a gi?i h?nh ch?nh t?i c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng.2. ?i t??ng ?p d?ngC?c c? quan, ?n v?, t? ch?c, c? nh?n tham gia ho?c c? li?n quan ?n ho?t ?ng ?u t? c?ng, qu?n l? v? s? d?ng v?n ?u t? c?ng (bao g?m v?n ODA, vay ?u ?i n??c ngo?i) trong ph?m vi t?nh, th?nh ph? ang ti?n h?nh s?p x?p, ki?n to?n b? m?y.III. N?I DUNG H??NG D?N? ngh? c?c ?a ph??ng nghi?n c?u, tri?n khai c?ng t?c chuy?n ti?p qu?n l? c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, k? ho?ch ?u t? c?ng trong qu? tr?nh s?p x?p, ki?n to?n t? ch?c b? m?y ?a ph??ng theo ba giai o?n: tr??c, trong v? sau khi c? quy?t ?nh (ho?c ngh? quy?t) c?a c?p c? th?m quy?n v? s?p x?p, s?p nh?p, chia t?ch ?n v? h?nh ch?nh, c? th? nh? sau:1. Giai o?n tr??c khi c? quy?t ?nh, ngh? quy?t s?p nh?p, chia t?ch1.1. ?i v?i ?y ban nh?n d?n (UBND) c?p t?nh, c?p huy?n:a) Th?nh l?p t? c?ng t?c, ban ch? ?o li?n ng?nh v? ph?n c?ng ?u m?i- Tr??c ng?y 30/4/2025, UBND c?p t?nh th?nh l?p t? c?ng t?c ho?c ban ch? ?o li?n ng?nh ? ch? ?o, theo d?i, i?u ph?i chung c?ng t?c l?p ph??ng ?n t?ng th? c?a ?a ph??ng v? t? ch?c th?c hi?n b?n giao, ti?p nh?n c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, k? ho?ch ?u t? c?ng trong giai o?n s?p nh?p, chia t?ch.- UBND c?p t?nh, c?p huy?n ph?n c?ng m?t ?u m?i ch?u tr?ch nhi?m ti?p nh?n, x? l? c?c v??ng m?c ph?t sinh tr?n ?a b?n, tr?nh t?nh tr?ng ?n ?y tr?ch nhi?m.b) R? so?t, l?p danh m?c c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n:- Tr??c ng?y 30/6/2025, UBND c?p t?nh, c?p huy?n ch? ?o c?c s?, ban, ng?nh, ch? ?u t?, ban qu?n l? d? ?n (BQLDA) r? so?t, t?ng h?p, l?p danh m?c t?t c? c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n ?u t? c?ng trong k? ho?ch ?u t? c?ng trung h?n giai o?n 2021-2025, c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n thu?c k? ho?ch ?u t? c?ng nm 2025, c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n thu?c k? ho?ch v?n c?c nm tr??c ??c c?p c? th?m quy?n cho ph?p chuy?n ti?p sang nm 2025, c?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n c?n d? dang ch?a ??c c?p c? th?m quy?n ph? duy?t quy?t to?n d? ?n ho?n th?nh, c?c d? ?n c?n s? d? t?m ?ng c?c nm tr??c ph?i theo d?i ? ti?p t?c thu h?i, c?c d? ?n ? ph? duy?t quy?t to?n d? ?n ho?n th?nh nh?ng ch?a b? tr? ? v?n ? thanh to?n thu?c c?p m?nh qu?n l?, c?c d? ?n ang ho?c s?p tri?n khai (bao g?m th?ng tin v? t?ng m?c ?u t?; ngu?n v?n; k? ho?ch v?n bao g?m k? ho?ch v?n nm 2025 v? k? ho?ch v?n c?c nm tr??c ??c cho ph?p k?o d?i sang nm 2025; liy k? v?n gi?i ng?n t? kh?i c?ng, liy k? v?n thanh to?n thu?c k? ho?ch v?n nm 2025 v? liy k? v?n thanh to?n thu?c k? ho?ch v?n c?c nm tr??c k?o d?i sang nm 2025 ?n th?i i?m b?o c?o; t? l? gi?i ng?n, ti?n ?, kh? khn,..),- Tr??c ng?y 30/6/2025, UBND c?p t?nh r? so?t to?n b? c?c d? ?n s? d?ng v?n ODA, vay ?u ?i n??c ngo?i tr?n ?a b?n t?nh (bao g?m c?c d? ?n ? k?t th?c gi?i ng?n ang tr? n?, c?c d? ?n ang gi?i ng?n v? c?c d? ?n d? ki?n ? xu?t m?i trong giai o?n t?i) ? chu?n b? cho c?ng t?c b?n giao.- UBND c?p t?nh ch? ?o c?c s? ban, ng?nh, UBND c?p d??i kh?n tr??ng t?ng h?p, r? so?t c?c d? ?n, c?ng tr?nh, tr? s? ang tri?n khai x?y d?ng ho?c ? ph? duy?t ch? tr??ng ?u t? x?y d?ng ch?u t?c ?ng b?i vi?c s?p x?p, tinh g?n b? m?y. Tr?n c? s? ? nghi?n c?u ? xu?t ph??ng ?n x? l? v?i t?ng d? ?n (ti?p t?c th?c hi?n ho?c i?u ch?nh d? ?n ph? h?p v?i m?c ?ch s? d?ng) ?m b?o ti?t ki?m, tr?nh th?t tho?t, l?ng ph?.- C?ng t?c quy?t to?n ni?n ? NSNN nm 2024 th?c hi?n nh? sau: Ch? ?u t? ch?t s? li?u, ?i chi?u v?i c? quan Kho b?c Nh? n??c theo quy ?nh ? ph?c v? c?ng t?c b?n giao cho ch? ?u t? (?n v? m?i).c) ?m b?o li?n t?c ch?c nng qu?n l? nh? n??c v? ?u t? c?ng, b?o ?m ti?n ? gi?i ng?n v?n ?u t? c?ng- UBND c?p t?nh, c?p huy?n ch? ?o c?c ?n v? tr?c thu?c ?n ?nh t? ch?c ho?t ?ng, ?m b?o t?t c? th? t?c li?n quan t?i th?m ?nh, ph? duy?t, gi?i ph?ng m?t b?ng, ?u th?u, nghi?m thu, thanh to?n... ??c th?c hi?n li?n t?c, kh?ng ?nh tr? cho ?n khi c?p c? th?m quy?n quy?t ?nh vi?c s?p x?p t? ch?c b? m?y, tuy?t ?i kh?ng gi?n o?n c?ng t?c v?i l? do  ch? s?p nh?p hay  b? c?p h?nh ch?nh .- UBND c?p t?nh, c?p huy?n c? tr?ch nhi?m tng c??ng ki?m tra, gi?m s?t; x? l? nghi?m tr??ng h?p c?n b?, ?n v? tr? ho?n th?c hi?n c?c th? t?c li?n quan ?n th?m ?nh, ph? duy?t... g?y ?nh h??ng ?n ti?n ? th?c hi?n v? gi?i ng?n v?n ?u t? c?ng.1.2. ?i v?i c?c ch? ?u t?, Ban QLDA:- C?c ch? ?u t?, BQLDA ch? ?ng r? so?t, t?p h?p, s?p x?p ?y ? h? s? d? ?n (nh?: h? s? ph?p l?, h?p ?ng, h? s? thanh quy?t to?n, h? s? nghi?m thu kh?i l??ng, qu?n l? ch?t l??ng...), ?m b?o qu?n l? ch?t ch?, an to?n h? s? t?i li?u d? ?n trong qu? tr?nh s?p x?p t? ch?c b? m?y.- ?m b?o duy tr? vi?c th?c hi?n v? gi?i ng?n v?n ?u t? c?ng c?a c?c d? ?n ??c giao qu?n l?, kh?ng ? ti?n ? th?c hi?n d? ?n b? ?nh h??ng trong th?i gian tr??c khi c?p c? th?m quy?n quy?t ?nh s?p x?p t? ch?c b? m?y.- T?ng h?p c?c kh? khn, v??ng m?c, nguy?n nh?n, tr?ch nhi?m v? ? xu?t ph??ng ?n x? l?, b?o c?o t? c?ng t?c, ban ch? ?o ho?c ?u m?i c?a UBND c?p t?nh/c?p huy?n ? ch? ?o x? l?.2. Giai o?n trong khi tri?n khai s?p nh?p, chia t?ch (sau khi c? quy?t ?nh, ngh? quy?t)Trong qu? tr?nh c?p c? th?m quy?n quy?t ?nh, quy?t ngh? vi?c s?p nh?p, i?u ch?nh ?a gi?i h?nh ch?nh, B? T?i ch?nh d? ki?n b?o c?o Ban Ch? ?o Ch?nh ph? tr?nh c?p c? th?m quy?n cho ph?p c?c ?a ph??ng th?c hi?n vi?c b?n giao, ti?p nh?n, chuy?n ti?p qu?n l? ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, k? ho?ch ?u t? c?ng, nh? sau:2.1. T? ch?c b?n giao, ti?p nh?n- Th?c hi?n theo nguy?n t?c  ti?p nh?n nguy?n tr?ng : C? quan nh?n b?n giao k? th?a nguy?n tr?ng ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, k? ho?ch v?n thu?c ph?m vi qu?n l? t?i th?i i?m b?n giao t? c? quan ci.- Vi?c b?n giao, ti?p nh?n ??c l?p th?nh bi?n b?n k?m theo ?y ? danh m?c ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, h? s? ph?p l?, t?i ch?nh; x?c ?nh r? t?nh h?nh, t?ng m?c ?u t?, k? ho?ch v?n (bao g?m k? ho?ch v?n nm 2025 v? k? ho?ch v?n c?c nm tr??c k?o d?i sang nm 2025); s? v?n gi?i ng?n (bao g?m liy k? v?n gi?i ng?n t? kh?i c?ng, liy k? v?n thanh to?n thu?c k? ho?ch v?n nm 2025 v? liy k? v?n thanh to?n thu?c k? ho?ch v?n c?c nm tr??c k?o d?i sang nm 2025) ?n th?i i?m b?o c?o; s? v?n c?n l?i, kh?i l??ng c?ng vi?c d? dang.- ?i v?i ngu?n v?n ODA, bi?n b?n b?n giao c?a ?i di?n UBND c?p t?nh (?n v? ci) v? UBND c?p t?nh (?n v? m?i) c?n x?c ?nh s? d? n? vay l?i ? nh?n n? ?n th?i i?m b?n giao, s? n? (g?c, l?i, ph?) ? tr? v? ngh)a v? n? vay l?i c?n ph?i tr? c?a t?ng kho?n vay l?i. UBND c?p t?nh m?i b?o c?o B? T?i ch?nh k?t qu? chuy?n giao sau khi s?p nh?p ?a b?n.- ?i v?i c?c nhi?m v?, d? ?n d? dang khi th?c hi?n b?n giao ph?i ?m b?o ?y ? h? s? c? li?n quan ? ?n v? ti?p nh?n c? th? theo d?i, th?c hi?n quy?t to?n khi c?ng tr?nh, d? ?n ho?n th?nh. Tr??ng h?p b?n giao h?p ?ng d? dang th? ph?i ?m b?o hi?u l?c c?a h?p ?ng, quy?n v? ngh)a v? c?a c?c b?n... ? ?n v? nh?n b?n giao c? ? cn c? ti?p t?c th?c hi?n.- C?ng t?c b?n giao v? ti?p nh?n kh?ng ??c l?m ?nh h??ng ?n c?ng vi?c chuy?n m?n c?a c?c ?n v? b?n giao, ti?p nh?n. H?n ch? t?i a s? bi?n ?ng trong c?ng t?c qu?n l? d? ?n, c?n ph?n ?nh r? nhi?m v?, quy?n h?n, tr?ch nhi?m c?a t?ng b?n ?i v?i nhi?m v?, d? ?n v? k? ho?ch v?n ?u t? c?ng trong t?ng giai o?n ??c giao qu?n l?; nhi?m v?, quy?n h?n, tr?ch nhi?m c?a t?ng b?n trong vi?c b?n giao, ti?p nh?n qu?n l? nhi?m v?, d? ?n, k? ho?ch v?n.- Cn c? t?nh h?nh th?c ti?n c?a ?a ph??ng, UBND c?p t?nh (?n v? m?i) quy ?nh c? th? th?i i?m b?n giao (l? th?i i?m kh?a s?, x?c nh?n s? li?u b?n giao) v? th?i h?n ? ho?n t?t th? t?c b?n giao, ti?p nh?n tr?nh k?o d?i, g?y ch?m ti?n ?, ?m b?o ho?n th?nh vi?c b?n giao ti?p nh?n trong th?i gian t?i a 02 th?ng k? t? ng?y c?p c? th?m quy?n quy?t ?nh, quy?t ngh? vi?c s?p x?p t? ch?c b? m?y.2.2. Tr?ch nhi?m c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n li?n quan trong b?n giao, ti?p nh?n- C? quan c?p tr?n ch? ?u t? (?n v? m?i), ch? ?u t? (?n v? m?i), c?n b? ti?p nh?n (?n v? m?i), c? tr?ch nhi?m ch? ?ng r? so?t, ti?p nh?n h? s?, b?o ?m ti?n ? th?c hi?n, gi?i ng?n, quy?t to?n d? ?n kh?ng b? ng?ng tr?, t? ch?c qu?n l? d? ?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t k? t? th?i i?m nh?n b?n giao.- C?c c? quan, t? ch?c, c? nh?n (?n v? ci) v?n ch?u tr?ch nhi?m th?c hi?n ?i v?i h? s?, th? t?c ang d? dang (th?m ?nh, gi?i ph?ng m?t b?ng, x?c nh?n kh?i l??ng ho?n th?nh...) cho ?n khi ho?n t?t b?n giao.- UBND c?p t?nh (?n v? m?i) ch? ?o r? so?t s? l??ng, ch?t l??ng c?n b? qu?n l? d? ?n trong qu? tr?nh s?p nh?p, b?o ?m ? nh?n l?c th?c hi?n nhi?m v?, kh?ng ? gi?n o?n c?ng vi?c.- C? quan, t? ch?c, c? nh?n (?n v? ci) ph?i ph?i h?p b?n giao ?y ?, c?n b? kh?ng t? ? ch?m d?t h?p ?ng ho?c r?i v? tr? khi ch?a ho?n th?nh nhi?m v?.2.3. Tr?ch nhi?m gi?i tr?nh, x? l? vi ph?m- UBND c?p t?nh (?n v? m?i) quy ?nh r? ch? t?i v? tr?ch nhi?m gi?i tr?nh ?i v?i c?c tr??ng h?p ch?m tr?, t? ch?i k? b?n giao, ho?c l?i d?ng qu? tr?nh s?p nh?p ? g?y th?t tho?t, l?ng ph?.- T? c?ng t?c li?n ng?nh, ban ch? ?o li?n ng?nh k?p th?i b?o c?o UBND c?p t?nh (?n v? m?i) x? l? nghi?m c?c h?nh vi vi ph?m (n?u c?).3. Giai o?n sau khi ho?n t?t s?p x?p, t? ch?c b? m?y3.1. Ti?p t?c tri?n khai, b?o ?m ti?n ? d? ?n- UBND c?p t?nh (?n v? m?i) ch? ?o c?c s?, ban, ng?nh, BQLDA v? UBND c?p d??i ti?p t?c th?c hi?n ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, k? ho?ch v?n c?n dang d?, kh?ng ? m?t th?i gian ch? ?i.- Trong qu? tr?nh chuy?n ti?p, s?p x?p t? ch?c b? m?y, ng??i quy?t ?nh ?u t? (?n v? m?i) giao Ban QLDA chuy?n ng?nh, khu v?c ho?c l?a ch?n ?n v? t? v?n qu?n l? d? ?n th?c hi?n c?ng t?c qu?n l? d? ?n sau s?p x?p, ?m b?o kh?ng ? gi?n o?n vi?c t? ch?c th?c hi?n d? ?n, tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t x?y d?ng v? ph?p lu?t li?n quan.- UBND c?p t?nh (?n v? m?i) tng c??ng th?c hi?n ch?c nng qu?n l? nh? n??c ?i v?i c?ng t?c gi?i ph?ng m?t b?ng, giao ?n v? tr?c thu?c kh?n tr??ng ti?p nh?n c?ng t?c gi?i ph?ng m?t b?ng c?a c?p huy?n tr??c ?y ? tri?n khai th?c hi?n, ?m b?o kh?ng gi?n o?n c?ng t?c n?y, nh?t l? vi?c gi?i ph?ng m?t b?ng c?a c?c d? ?n quan tr?ng qu?c gia, d? ?n tr?ng i?m, c? t?c ?ng li?n v?ng tri?n khai tr?n ?a b?n.- Tr??ng h?p ph?t sinh v??ng m?c do s?p x?p, i?u ch?nh ?a gi?i h?nh ch?nh, UBND c?p x? b?o c?o UBND c?p t?nh xem x?t, gi?i quy?t; tr??ng h?p v??t th?m quy?n UBND t?nh b?o c?o Ban Ch? ?o Ch?nh ph? th?ng qua B? T?i ch?nh ? t?ng h?p b?o c?o c?p c? th?m quy?n xem x?t, quy?t ?nh.- UBND c?p t?nh (?n v? m?i) th?c hi?n c?c th? t?c gi?i thi?u ch? k? m?u, h?y ch? k? m?u k? ?n r?t v?n vay ODA, v?n vay ?u ?i c?a ?i di?n c?a ch? d? ?n ho?c Ban qu?n l? d? ?n do ch? d? ?n ?y quy?n.3.2. V? vi?c i?u ch?nh quy?t ?nh ch? tr??ng ?u t?, quy?t ?nh ?u t?, k? ho?ch ?u t? c?ng? ?m b?o vi?c chuy?n ti?p qu?n l? ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n v? k? ho?ch ?u t? c?ng k?p th?i, ch?nh x?c, gi?m thi?u t?i a th? t?c, B? T?i ch?nh d? ki?n b?o c?o c?p c? th?m quy?n cho ph?p th?c hi?n vi?c chuy?n ti?p nh? sau:a) S?p nh?p t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng(1) ?i v?i vi?c thay ?i c? quan ch? qu?n: T?nh, Th?nh ph? (?n v? m?i) sau s?p nh?p s? th?c hi?n ch?c nng, nhi?m v? c? quan ch? qu?n c?a c?c d? ?n thu?c c?c t?nh, th?nh ph? tr??c s?p nh?p.(2) ?i v?i vi?c thay ?i ch? ?u t?: C? quan ch? qu?n ?u t? (?n v? m?i) s? ban h?nh vn b?n h?nh ch?nh quy?t ?nh ch? ?u t? (?n v? m?i).(3) ?i v?i i?u ch?nh k? ho?ch v?n ?u t? c?ng: T?nh, th?nh ph? (?n v? m?i) ti?p nh?n to?n b? k? ho?ch ?u t? c?ng trung h?n v? h?ng nm c?a c?c t?nh, th?nh ph? tr??c khi s?p nh?p.b) B? c?p huy?n(1) ?i v?i vi?c i?u ch?nh c? c?u ngu?n v?n trong t?ng m?c ?u t?: Ch? t?ch UBND c?p t?nh (?n v? m?i) ban h?nh vn b?n h?nh ch?nh i?u ch?nh c? c?u ngu?n v?n trong t?ng m?c ?u t? d? ?n c? s? d?ng ng?n s?ch c?p huy?n tr?n c? s? i?u ch?nh l?i ph?n c?p ng?n s?ch (ngu?n thu v? nhi?m v? chi).(2) ?i v?i vi?c thay ?i c?p quy?t ?nh ?u t?: Ch? t?ch UBND c?p t?nh (?n v? m?i) quy?t ?nh vi?c i?u ch?nh c?p quy?t ?nh ?u t? c?a c?c d? ?n tr??c ?y thu?c c?p huy?n (chuy?n v? t?nh ho?c giao v? x?) cn c? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t chuy?n ng?nh v? ph?n c?p qu?n l? c?ng tr?nh, k?t c?u h? t?ng kinh t?, x? h?i v? t?nh h?nh th?c ti?n s?p x?p c?a t?ng ?a ph??ng.(3) ?i v?i vi?c thay ?i ch? ?u t?: C?p quy?t ?nh ?u t? (?n v? m?i) s? ban h?nh vn b?n h?nh ch?nh quy?t ?nh ch? ?u t? (?n v? m?i).(4) ?i v?i i?u ch?nh k? ho?ch ?u t? c?ng: Ch? t?ch UBND c?p t?nh (?n v? m?i) ban h?nh vn b?n h?nh ch?nh i?u ch?nh k? ho?ch ?u t? c?ng trung h?n v? h?ng nm t??ng ?ng v?i c? c?u ngu?n v?n ph?n chia l?i gi?a c?p x? v? c?p t?nh.c) S?p nh?p c?p x?(1) ?i v?i vi?c thay ?i c?p quy?t ?nh ?u t?: x? (?n v? m?i) sau s?p nh?p s? k? th?a ch?c nng, nhi?m v? c?p quy?t ?nh ?u t? c?a c?c d? ?n thu?c c?c x? tr??c s?p nh?p (n?u c?).(2) ?i v?i vi?c thay ?i ch? ?u t?: C?p quy?t ?nh ?u t? (?n v? m?i) s? ban h?nh vn b?n h?nh ch?nh quy?t ?nh ch? ?u t? m?i.(3) ?i v?i i?u ch?nh k? ho?ch ?u t? c?ng: X? m?i ti?p nh?n to?n b? k? ho?ch ?u t? c?ng trung h?n v? h?ng nm c?a c?c x? tr??c khi s?p nh?p.d) Ngo?i ra, ri?ng ?i v?i vi?c i?u ch?nh ?a danh (kh?ng thay ?i v? tr?, ?a i?m th?c hi?n d? ?n), b?o c?o c?p c? th?m quy?n cho ph?p c?p quy?t ?nh ?u t? kh?ng ph?i i?u ch?nh ch? tr??ng ?u t?, quy?t ?nh ?u t?.3.3. V? quy?t to?n v?n ?u t? c?ng ngu?n NSNN (theo ni?n ?) v? quy?t to?n v?n ?u t? d? ?n ho?n th?nh(1) V? quy?t to?n v?n ?u t? c?ng ngu?n NSNN theo nm ng?n s?ch (quy?t to?n theo ni?n ?):C? quan, ?n v? tr?c thu?c c?p t?nh ho?c c?p x? l?p b?o c?o quy?t to?n v?n ?u t? c?ng ngu?n NSNN ? ti?p nh?n t? c?p huy?n trong c?ng b?o c?o quy?t to?n theo ni?n ? c?a c? quan, ?n v? m?nh khi k?t th?c nm ng?n s?ch. Th?i h?n kh?a s? ? l?p b?o c?o quy?t to?n theo ni?n ?, n?i dung b?o c?o quy?t to?n theo ni?n ? (? bao g?m v?n ?u t? c?ng ? ti?p nh?n t? c?p huy?n), tr?nh t?, th?i h?n l?p, x?t duy?t v? g?i b?o c?o theo ni?n ? c?a c? quan, ?n v? c?p t?nh ho?c c?p x? th?c hi?n theo quy ?nh hi?n h?nh.(2) V? quy?t to?n v?n ?u t? c?ng d? ?n ho?n th?nh:Vi?c quy?t to?n v?n ?u t? c?ng d? ?n ho?n th?nh trong v? sau qu? tr?nh ki?n to?n t? ch?c b? m?y ch?nh quy?n ?a ph??ng 02 c?p ??c th?c hi?n theo c?c tr??ng h?p sau:- Tr??ng h?p d? ?n do c?p huy?n qu?n l? b?n giao cho c?p t?nh qu?n l?: c? quan, ?n v? tr?c thu?c c?p t?nh nh?n b?n giao d? ?n s? k? th?a to?n b? tr?ch nhi?m c?a c?p huy?n ?i v?i vi?c quy?t to?n v?n ?u t? c?ng d? ?n ho?n th?nh. Ch? t?ch UBND c?p t?nh ch?u tr?ch nhi?m ph? duy?t quy?t to?n d? ?n ho?n th?nh.- Tr??ng h?p d? ?n do c?p huy?n qu?n l? b?n giao cho c?p x? qu?n l?: ?n v? tr?c thu?c c?p x? nh?n b?n giao s? k? th?a to?n b? tr?ch nhi?m c?a c?p huy?n ?i v?i vi?c quy?t to?n v?n ?u t? c?ng d? ?n ho?n th?nh. Ch? t?ch UBND c?p x? ch?u tr?ch nhi?m ph? duy?t quy?t to?n d? ?n ho?n th?nh.3.4. Ki?m tra, thanh tra, x? l? vi ph?m- Tng c??ng c?ng t?c ki?m tra, gi?m s?t, ?c bi?t ?i v?i h?ng m?c gi?i ph?ng m?t b?ng, ?u th?u, thanh quy?t to?n.- Ch? tr?ng ph?ng ng?a r?i ro th?t tho?t, tham nhing, l?ng ph? trong giai o?n chuy?n giao, nh?t l? khi thay ?i ?a b?n, thay ?i ch? ?u t?.- X? l? nghi?m h?nh vi l?i d?ng qu? tr?nh s?p x?p, ki?n to?n b? m?y ? tr?c l?i, g?y th?t tho?t, l?ng ph? ho?c l?m ch?m ti?n ? gi?i ng?n.3.5. B?o c?o k?t qu?- ?nh k? (theo qu?, nm) ho?c ?t xu?t, c?c ?a ph??ng b?o c?o Ban Ch? ?o Ch?nh ph? th?ng qua B? T?i ch?nh v? t?nh h?nh th?c hi?n, gi?i ng?n, v??ng m?c v? ph??ng ?n gi?i quy?t.IV. T? CH?C TH?C HI?N1. Tr?ch nhi?m c?a UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng- X?y d?ng k? ho?ch tri?n khai H??ng d?n n?y, ch? ?o c?c c? quan, ?n v? li?n quan th?c hi?n theo ?ng quy ?nh; ?nh k? ki?m tra, ?n ?c, ?nh gi? k?t qu? th?c hi?n.- T?ng h?p kh? khn, v??ng m?c v??t th?m quy?n, b?o c?o Ban Ch? ?o Ch?nh ph? th?ng qua B? T?i ch?nh ? ??c h??ng d?n, gi?i quy?t k?p th?i.2. Tr?ch nhi?m c?a c?c s?, ban, ng?nh- S? T?i ch?nh ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c s? chuy?n ng?nh tri?n khai n?i dung h??ng d?n; tham m?u UBND c?p t?nh trong vi?c b?n giao, ti?p nh?n h? s? d? ?n, i?u ch?nh k? ho?ch v?n.- BQLDA, ch? ?u t? ch?u tr?ch nhi?m r? so?t, ho?n t?t th? t?c chuy?n giao, ti?p nh?n, kh?ng ? gi?n o?n thanh to?n v? qu? tr?nh thi c?ng.3. C? quan ch? qu?n ch??ng tr?nh m?c ti?u qu?c gia:Tr?n c? s? vn b?n h??ng d?n n?y, ? ngh? c?c c? quan ch? qu?n ch??ng tr?nh m?c ti?u qu?c gia cn c? ch?nh s?ch c?a t?ng ch??ng tr?nh m?c ti?u qu?c gia ? ban h?nh h??ng d?n chuy?n ti?p ?i v?i t?ng ch??ng tr?nh m?c ti?u qu?c gia trong qu? tr?nh s?p x?p t? ch?c b? m?y.4. Ch? ? b?o c?o- Trong qu? tr?nh th?c hi?n H??ng d?n n?y, tr??ng h?p g?p kh? khn, v??ng m?c v??t th?m quy?n, UBND c?p t?nh b?o c?o Ban Ch? ?o c?a Ch?nh ph? th?ng qua B? T?i ch?nh ? t?ng h?p, b?o c?o c?p c? th?m quy?n xem x?t, quy?t ?nh.- ? ngh? c?c ?a ph??ng tham gia ? ki?n ?i v?i n?i dung t?i m?c 2, m?c 3 Ph?n III vn b?n n?y, g?i B? T?i ch?nh tr??c ng?y 20/4/2025 ? t?ng h?p b?o c?o c?p c? th?m quy?n xem x?t, quy?t ?nh.- ? ngh? c?c ?a ph??ng b?o c?o v? c?ng t?c r? so?t, s?p x?p c?ng t?c qu?n l? ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, c?c kh? khn, v??ng m?c, ph?t sinh trong giai o?n tr??c s?p x?p, s?p nh?p (t?i m?c 1 Ph?n III vn b?n n?y), g?i B? T?i ch?nh tr??c ng?y 01/07/2025.- ? ngh? c?c ?a ph??ng g?i b?o c?o v? c?ng t?c r? so?t, s?p x?p c?ng t?c qu?n l? ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n, c?c kh? khn, v??ng m?c, ph?t sinh sau s?p x?p, s?p nh?p (t?i m?c 3 Ph?n III vn b?n n?y), g?i B? T?i ch?nh tr??c ng?y 01/09/2025.Trong qu? tr?nh tri?n khai th?c hi?n, ? ngh? c?c c? quan, ?n v? ph?i h?p ch?t ch?, th??ng xuy?n v?i B? T?i ch?nh ? k?p th?i h??ng d?n, x? l? th?o g? kh? khn, v??ng m?c ph?t sinh./.? N?i nh?n: - Nh? tr?n; - Th? t??ng Ch?nh ph? (? b/c); - PTTg Th??ng tr?c CP Nguy?n H?a B?nh (? b/c); - PTTgCP H? ?c Ph?c (? b/c); - B? tr??ng Nguy?n Vn Th?ng (? b/c); - Vn ph?ng Ch?nh ph?; - B? TC: c?c C?c QLN, CNTT, QLT, c?c V?: TCCB, KTP, T, KTN, NSNN, VI, PC, KBNN; - L?u: VT, TH.KT. B? TR??NG TH? TR??NG ? Th?nh Trung? HYPERLINK \l "_ftnref1" [1] V? tri?n khai nghi?n c?u, ? xu?t ti?p t?c s?p x?p t? ch?c b? m?y c?a h? th?ng ch?nh tr?. HYPERLINK \l "_ftnref2" [2] Quy ?nh v? x? l? m?t s? v?n ? li?n quan ?n s?p x?p t? ch?c b? m?y nh? n??c. HYPERLINK \l "_ftnref3" [3] V? vi?c th?nh l?p Ban Ch? ?o th?c hi?n s?p x?p, t? ch?c l?i ?n v? h?nh ch?nh c?c c?p v? x?y d?ng m? h?nh t? ch?c ch?nh quy?n ?a ph??ng 02 c?p.(*??> @ ? ? ? ? ? ? ??????@Bnpvx??(*02*,BD??rt????x z ?!?!?%?%8':'v'x'?'?'@)B)j)l)J+L+z+|+--B.D.?.?.>/@/?/?/?/0222n3p3?3?3????????????????????????????????????????????????????????56\]Z>*B*Zph? jUZ 6]Z6CJ]ZZ 5\ZT?34:"=$=R=d?f??B?B8D:D E E H"HJJ\J^J?L?LFNHN?O?OdPfP?R?R(S*S?T?T?X?X?[?[n^p^?a?a?chd e e?e?ehh?i?i&k(kXlZl?l?l,n.no?o?op p?q?q$t&tVwXw?y?y{{?{?{?}?}~~????????0?2?z?|?؅??????????????????????????????????????????????????? 5\Z 6]ZZ56\]Z]?`?b?x?z?J?L?p?r?ދ??????????????@?B?@?B?????????`?b???????ڜܜ??????8?:?????ʠ̠N?P???????????n?p??????? ? ?.?0??????v?x?f?|?~?P?f?h?رڱܱޱ??(?*????????????????????????????????????????????????????????? j?UCJZ 5\Z56\]ZZV??????´Ĵʴ̴????????????`?b?????????ķ???????????????????>*B*Zph?Z jUZCJOJPJQJZ^J*????%?kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?@ ? ? ? ? ??=3? ?x[$?\$A$?kdO$$IfT??0??? T!? ? t? V???????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If? ?* ?x[$?\$A$?kdk$$IfT???????????????????0??F T!? ? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T?x[$?\$A$$If,D?t??z ?!?%:'x'?'B)l)L+|+D.?.@/?/22p3?3$=f??B:D???????????????????????????? ?x[$?\$A$:D E"HJ^J?LHN?OfP?R*S?T?X?[p^?a e?eh?i(kZl?l.n>o?o p?q&t???????????????????????????? ?x[$?\$A$&tXw?y{?{?}~????2?|?b?z?L?r?????????B?B?????b????ܜ???????????????????????????? ?x[$?\$A$ܜ???:???̠P??????p???? ?0???x?~?h?ڱޱ*?????????????????????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$????????7-&?\$A$ ?x[$?\$A$?kd?$$IfT???????????????????0??_T!LL ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T??????`?ķ???? ?x[$?\$A$A$M$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0????????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5?? 5?#v? #v:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?? 5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TE$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0????????????????????????????????????65?L/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T?Dd# ???\ ? 3 ???????S"??J???# ?((??J 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font?W?????????3???ķ\]^_?? :D&tܜ????ķ`abcdefgh??? 7;}??GVaVeV?V?V?V0WJWNW?WX??X??X??X??X??X????loai_1 loai_1_name_ftnref1_ftnref2_ftnref3muc_1muc_2muc_3dieu_1dieu_2dieu_3muc_4_ftn1_ftn2_ftn3fv? }???"?#?3PLGV?V0W?W u? }???f2$?3eLGV?V0W?W?WGTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ? ???? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A????CDEF????H????Root Entry???????? ?Fi@Data ?????????1Table????????? WordDocument?????????SummaryInformation(????????B@DocumentSummaryInformation8????????????GX????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgh????jklmnopqr????????u????????????????????????????????????????????